Monday, November 2, 2026

बेंगलोर डायरी ८

माझे एक शेजारी त्यांच्या मुलाच्या लग्नाची पत्रिका देण्यासाठी म्हणून घरी आले; तेव्हा घरी पाहुणे आलेले होते. पत्रिका देताना ते शेजारी, आलेल्या पाहुण्यांकडे बघून म्हणाले, ‘तुम्ही पण नक्की या.’ लग्न होऊन मला काहीच महिने झाले होते; त्यामुळे RSVP देण्याच्या काळात असे घरी आलेल्या पाहुण्यांनादेखील घेऊन या म्हणणारे मला वेगळेच वाटले. हे  तोंडदेखले असेल असेही एकदा मनात आले; पण मग आमच्या लग्नाचे फोटो दाखवताना नवरा, सासू काही अनोळखी चेहरे बघत म्हणाले, “हे बहुदा सोबतच्या माणसांचे पाहुणे असतील!”  तेव्हा ‘पाहुण्यांना घेऊन या’ म्हणतात तेव्हा खरेच घेऊन जायचे असते हा मोलाचा धडा मला लग्नानंतर काही दिवसांतच मिळाला. 

लग्न, वास्तुशांत यांसारखे कार्यक्रम सगळीकडे सारखेच तर असणार या माझ्या समजाला छेद गेला मी बेंगलोरला आल्यानंतर.  सर्वसामान्यपणे लग्न लागते आणि त्यानंतर रिसेप्शन होते; पण आमच्या बेंगलोरमध्ये मात्र लग्नाच्या आदल्या संध्याकाळी रिसेप्शन असते आणि दुसऱ्या दिवशी बहुतेकदा पहाटे लग्न लागते. मला सुरुवातीला हे खूप खटकायचे; पण नंतर त्यामागचे कारण समजून घ्यायचा प्रयत्न केला. कोणतेही कार्यालय हे २३ तासांसाठी मिळते. संध्याकाळी ६ ते दुसऱ्या दिवशी ५ वाजेपर्यंत असे ते २३ तास असतात; मग त्यात मुहूर्त भल्या पहाटेचा असला किंवा दुपारचा असला तरीही अनेकदा ऑफिसमुळे, नोकरीमुळे अनेकांना यायला जमत नाही; मग अशा लोकांसाठी सोय म्हणून लग्नाच्या आदल्या रात्री रिसेप्शन ठेवले जाते. तसेही विधी होण्यासाठी काही तासांचा तर प्रश्न असतो; त्यामुळे नवरा मुलगा आणि मुलगी एकत्र उभे राहिले तरी कोणाला फार काही गैर वाटत नाही; अर्थात काहीजण अपवाद म्हणून सकाळपासून रात्रीपर्यंत मंगल कार्यालय घेतात आणि मग सकाळी लग्न लावले जाते आणि संध्याकाळी रिसेप्शन ठेवले जाते. 

रिसेप्शनची आणखी एक गंमत म्हणजे रिसेप्शन हे रात्रीच्या वेळी असल्यामुळे जेवणाचा थाट हा बुफे पद्धतीचा असतो. त्यात चाटपासून वेगवेगळ्या प्रकारच्या खाद्यपदार्थांचा समावेश असतो. सीझन कोणताही असो; पण आइस्क्रीम असतेच! याउलट  थाट असतो लग्नाच्या जेवणाचा. लग्नाचे जेवण हे आजही केळीच्या पानावरच वाढले जाते. कन्नडिगा, तेलगू, तमिळ, मल्याळी – कोणीही असो, कोणत्याही जातीचे असो – लग्नाच्या विधीमध्ये फरक असेल, लग्नाचा पारंपरिक वेश वेगळा असेल, खाण्याचे पदार्थ थोडेफार वेगळे असतील; पण बदलणार नाही ती एक गोष्ट म्हणजे पंगत. अगदी जमिनीवर बसून नाही; तरी टेबलावर केळीची पाने लावून त्यावर पंगती आजही वाढल्या जातात. लग्नात, वास्तुशांतीत किंवा इतर कोणत्याही कार्यक्रमात अनेकदा आमंत्रण देताना सकाळी नाश्त्यापासूनच या म्हणतात. आता एकाच दिवशी दोन-तीन कार्यक्रमांना जायचे असेल; तर माझ्या ओळखीतले अनेकजण आदल्या दिवशी एका ठिकाणी, दुसऱ्या ठिकाणी नाश्ता आणि तिसऱ्या ठिकाणी जेवण असेही करतात. नाश्तासुद्धा मस्तपैकी केळीच्या पानांवरच वाढला जातो. नाश्त्यालासुद्धा एखादा गोड पदार्थ असतोच. शिरा – ज्याला इकडे केसरी भात म्हणतात – तो किंवा गोड पोंगल हे नाश्त्याचे हक्काचे जोडीदार आहेत. इडली-वडा, उप्पीट, सेट डोसा, पोंगल यांतले किमान दोन पदार्थ तरी नाश्त्यामध्ये असतात आणि मग केशरी भात; नाहीतर गोड पोंगल आणि शेवटी चहा किंवा कॉफी. तशी कॉफीच जास्त असते; पण तरीही चहादेखील असतोच. थंडीच्या, पावसाच्या दिवसांत तर ‘कषाय’देखील ठेवतात. कषाय हे खास मलनाड प्रांतातले पेय. खरंतर हा एक प्रकारचा काढाच – पण रुचकर काढा.           

 जेवणाच्या पंगतीचे आणखी एक वैशिष्ट्य म्हणजे यातील मेनू! हा नेहमीच पारंपरिक मेनू असतो – म्हणजे कन्नड लग्नात  केळीच्या पानावर डाव्या कोपऱ्यात पहिली खीर वाढून मगच वाढायला सुरुवात करणार; त्यानंतर वाढणार ते मीठ उजवीकडच्या कोपऱ्यात, त्याशेजारी चटणी, लोणचे, दोन कोशिंबिरी, दोन भाज्या, (हो इथे कोणतीही गोष्ट सम  क्रमांकात केली जाते म्हणून कोशिंबीरी, भाज्या किमान दोन तरी हव्याच. आता एखाद्या मोठ्या घरच्या कार्यात तर चार भाज्या, चार कोशिंबिरीदेखील असतात.) त्याखालच्या रांगेत मिठाच्या खाली मसालेभातसदृश भाताचा प्रकार (चित्रान्ना, वांगी भात, पुळियोगरे यांपैकी एखादा प्रकार), कोशिंबिरीच्या खाली गोज्जू म्हणजे आपल्या पंचामृतासारखा प्रकार, त्याच्या शेजारी दह्यातले रायते, जर पुरी आणि सागू/ कुर्मा असेल तर तो या गोज्जूशेजारी वाढला जातो आणि मग येतो भात! शास्त्र म्हणून चमचाभर वरण आणि त्यावर तुपाची धार सोडली की सुरुवात होते पंगतीला. वरण-भात संपता-संपता येतं सांबार. भात संपला असेल तर परत भाताची वाढ येते; मग येते सार, क्वचित असते कढी; पण ही कढी असते भाजी घालून केलेली. काकडी, कोहळा, भेंडी अशा भाज्या घालून केलेली कढई आणि गरम भात खाल्ला की मन तृप्त होते. सारभात, कढीभात संपता संपता कधी गरम-गरम पुरी येते; तर कधी गोड पक्वान्नं येतात. या गोड पदार्थांमध्येसुद्धा ऐपतीनुसार, कुटुंबाच्या स्थानानुसार कधी कधी दोन पदार्थ तर कधी तीन पदार्थ असतात. पुरणपोळी – मग त्यात डाळीची, नारळाची, खजुराची, खव्याची असे अनेक वेगळे पदार्थ मिळतात. कधी चिरोटी- मसाला दूध म्हणजे सुत्तरफेणी दूध किंवा बदामपुरी म्हणजे आपल्या पाकातल्या पुरीची बहीण किंवा मैसूर पाक, सुक्या मेव्याची बर्फी, हालबाय (तोंडात विरघळणारी बर्फी), मांडे असे खास स्थानिक पदार्थ असतात; तर कधी फ्यूजन मिठाई असते. सुरुवातीला वाढलेल्या खिरीमध्येसुद्धा असंख्य प्रकार मी इकडे आल्यावरच चाखले – खसखस, खजूर, साबुदाणा, फणस, गव्हल्याची यांतील एखाद्या प्रकारची असते.   त्याच्याबरोबरच  येतात भजी – गरमागरम मिरचीची, बटाट्याची, केळ्याची यांतली एखादी भजी ताटात येतात. कधी याच्याबरोबरच तळणीची मिरची, सांडगेसुद्धा देतात. पोट आता बास म्हणत असते आणि मग अशा वेळी येतो शेवटचा भात आणि दही. क्वचित कालवलेला दहीभातदेखील असतो; पण बऱ्याचदा पातळ ताक आणि भात घेऊन पंगतीची इतिश्री होते. असे जेवण जेवल्यावर विडा तर हवाच! कधी कधी विड्याबरोबर छोटे केळे – ज्याला एलक्की बाळेहण्णू म्हणतात – ते देतात आणि उठायच्या आधी जेवलेल्या प्रत्येकाला नारळ, पान-सुपारी, चिवडा-लाडू एका पिशवीत घालून देतात. याला इकडे तांबूल म्हणतात. ते दिले की मगच केटररचे काम संपते. हे असे जेवण जेवले की शेजारच्या खोलीत जरा आडवे पडण्याचीपण सोय असावी असे मला प्रत्येक वेळी वाटते. 

 वरती सांगितलेला मेनू हा काही फक्त लग्नामध्येच असतो असे नाही; तर कोणतेही शुभकार्य म्हणजे वास्तुशांत, मुंज, बारसे, षष्ट्यब्दीपूर्ती  अशा कोणत्याही कार्यक्रमाचे जेवणाचे टेंप्लेट वर सांगितले तसेच असते. बुफे पद्धतीपेक्षा आजही सगळ्यांचा भर असतो तो पंगती वाढण्यावर. कोणत्याही कार्यक्रमाचे यश अवलंबून असते ते तिथे दिल्या जाणाऱ्या जेवणावर आणि त्यामुळेच की – बसून गप्पा मारत वाढलेल्या जेवणावळी जास्त लक्षात राहतात, त्याचा आनंद जास्त उपभोगता येतो. हे सगळे झाले पोटोबाबद्दल; पण विठोबाबद्दल बोलायचे झाले तर इथे आजही सोहळे धार्मिक पद्धतीने साजरे करण्यावर जोर असतो; म्हणजे अगदी वाढदिवस साजरा करतानादेखील तारखेपेक्षा तिथी, नक्षत्र यांना जास्त महत्त्व दिले जाते. आजही दक्षिण भारतात तिथी, पंचांग रोजच्या आयुष्यातदेखील बघितले जातात. अशीच मला लग्नानंतर कळलेली गोष्ट म्हणजे ‘राहू काल.’ आठवड्याच्या प्रत्येक वाराचा एक ठरलेला वेळ हा राहू काल म्हणून पाळला जातो. उदाहरणार्थ सोमवारी सकाळी साडे सात ते नऊ हा वेळ राहू काल म्हणून ओळखला जातो; तर शुक्रवारी हीच वेळ असते साडेदहा ते बारा; तर या राहू कालात कोणतीही नवीन गोष्ट करायचे आजही टाळले जाते; त्यामुळेच कोणताही मुहूर्त कधीच या काळात नसतो. तसेच काही वारांनादेखील आजही वाळीत टाकले आहे. जसे  शनिवार, मंगळवार या वारांना सामान्यपणे कोणत्याही शुभ गोष्टी आजही केल्या जात नाहीत – अगदी नवीन गोष्टींची खरेदीदेखील या दिवसांना टाळली जाते. आता चूक बरोबर, वैज्ञानिक कारणे या सगळ्यांवर ऊहापोह हा वेगळा विषय आहे; पण आजचा विषय बेंगलोरमधील लग्नसमारंभांचे स्वरूप हा असल्याने त्याबद्दल लिहीत आहे.

 तुमची उपस्थिती हाच अहेर हा ट्रेंड आता इकडेही येत आहे; पण अहेर दिला नाही तरी परतीचा आहेर मात्र दिलाच जातो. खासकरून बायकांची ब्लाऊज पीसने ओटी भरली जातेच. रुसवे-फुगवे, मानापमानाचे अंक इथेही रंगतात; पण त्याशिवाय का मजा असते? मुळात माणसांना एकत्र भेटण्यासाठी एखादे कारण पुरते; त्यातून जर चविष्ट मेजवानी मिळत असेल तर काय शुभेच्छा आपसूकच ओठातून बाहेर पडतात. आधुनिक बदल स्वीकारतानाच आपल्या जुन्या परंपरापण न सोडणारा इथला समाज मला त्यामुळेच आवडतो. प्री वेड शूट तर करतील; पण लग्नात मात्र मुलं मैसूर पेटा बांधतील आणि मुली नऊवार, मडीसार किंवा कांजीवरम, धर्मावरम, ksic साड्या नेसतात. लग्नाच्या विधीत अजूनतरी लेहंगा आलेला नाही याचा आनंद आहे.

 भाषा येत नसली तरी चविष्ट जेवणासाठी म्हणून तरी एखादे कार्य अनुभवायचे असेल  आणि आपले कोणी ओळखीचे नाहीत; मग कसे अनुभवायचे हे जेवण हा प्रश्न पडला तर ‘मदुवे उटा’ (लग्नातले जेवण) या नावाखाली काही हॉटेलमध्ये केळीच्या पानावर स्वतःच्या पैशाने हे असे सगळे जेवण जेवता येऊ शकते. तसेही चविष्ट जेवणाच्या आठवणी या जास्त काळात मनात रेंगाळतात हे काही खोटे नाही!

(ही एक त्रयस्थाच्या नजरेतून केलेली मुशाफिरी आहे. शहर, माणसे समजून घेताना मी सामान्य व्यक्ती म्हणून केलेला हा प्रयत्न आहे.)

बेंगलोर डायरी ७

फळांचा राजा आंब्याला म्हणतात आणि आंब्यांचा राजा हापूस.  आंबा म्हणजे फक्त हापूस या माझ्या समजाला मोठा छेद गेला बेंगलोरला आल्यावर. इथे हापूसच्या झगमगाटात इतर आंबे लपून जात नाहीत. येथील प्रसिद्ध बदामी म्हणजेच  कर्नाटक हापूससुद्धा जरा इतर आंब्यांना दबूनच असतो. इथे मोठा मान असतो तो बैंगनपल्ली या आंध्र प्रदेशातील आंब्यांना, त्यानंतर रसपुरी या नावातूनच रस गळणाऱ्या आंब्याला, त्यानंतर बदामीबरोबरचा मान असतो तो सिंदूरा या आंब्याचा! सीझन संपता संपता, जून -जुलैमध्ये येणारा मल्लिका जो नीलम आणि दशहरी आंब्यांच्या संकरातून तयार झालेला असतो तो  इथल्या स्थानिक लोकांचा खास आवडीचा. बाकी छोटे गोटे आंबे, मलगोबा, केशर, दशहरी, काला पाड, नीलम, रुमानी असे नानाविध प्रकारचे आंबे हजेरी लावतातच. इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ हॉर्टिकल्चरचे मुख्यालय बेंगलोरमध्ये असल्याने असावे किंवा इथल्या हवेमुळे, मातीमुळे किंवा सामाजिक, आर्थिक  कारणांमुळे; पण बेंगलोरमध्ये फळांचे वैविध्य नेहमीच बघायला मिळते. ही बेंगळुरू डायरी येथील भाज्या, फळांबद्दल!  

नारळ आणि केळी या वर्षभर मिळणाऱ्या फळांचा मान मोठा असतो; पण या केळ्यांमध्येदेखील तीन चार वेगवेगळे  प्रकार बघायला मिळतात. नानजनागुड  केळ्यांना तर GI  tag  पण आहे. नारळ आणि केळी  या दोन गोष्टींशिवाय इथली प्रत्येक पूजा, सण अपुराच असतो; बाकी मोसमानुसार चिकू, संत्री, मोसंबी, द्राक्षे, पपई, सिताफळे, डाळिंबे अशी अनेक देशी फळे मिळतात.  बेंगलोर ब्लू प्रकारची काळी द्राक्षे बेंगलोरच्या आसपासच्या जिल्ह्यांत पिकतात. जॅम, सरबते तयार करण्यासाठी तसेच खाण्यासाठी ही द्राक्षे वापरली जातात. इथल्या मातीत, इथल्या हवेत पिकणाऱ्या या द्राक्षांची साल पातळ असते, चवीला आंबट गोड असतात. असेच आणखी एक खास बेंगलोरमध्ये दिसणारे फळ म्हणजे पोमेलो किंवा स्थानिक भाषेत चकोत्रा – आपल्याकडे याला पपनस म्हणूनही ओळखतात. जुन्या घरांमध्ये याची झाडे आजही बघायला मिळतात. यावर कधी साखर घालून; तर कधी मीठ, तिखट भुरभुरून खातात.            

गुढी पाडव्याला कैरीचा मान असतो; तसाच गणपतीत मान असतो तो कमरक म्हणजे स्टार फ्रूटचा. गणेश चतुर्थीच्या पूजेला हे फळ ठेवले जाते. तसेच रामनवमीला खरबुजाचे सरबत चौकाचौकांत वाटले जाते. अव्हाकॅडो हे खरेतर विदेशी फळ; पण गेल्या पाच-सहा दशकांत ही फळे, बेंगलोर, त्याचबरोबर कुर्ग भागात चांगलीच बहरली आहेत. याला बटर फ्रूट असे अगदी साजेसे नाव दिले आहे. जागोजागच्या ज्यूसच्या दुकानांत हमखास विचारला जातो तो हा बटर फ्रूट मिल्कशेक. कुर्गची संत्रीदेखील हिवाळ्यात मिळतात . ही संत्री आकाराने छोटी असून हिरव्या रंगाची असतात. उन्हाळ्यात कलिंगडे, खरबूज, यांच्याबरोबरच वॉटर ॲपल  म्हणजे आपली  जांबाची  फळेसुद्धा मिळतात इथे. इथे  जांभाच्या फळांचे हिरवा, लाल असे दोन प्रकार मिळतात. याचबरोबर पनीर हण्णू नावाचे एक फळ मिळते. हण्णू म्हणजे फळ – याचे इंग्रजी नाव याला व्यवस्थित न्याय देते; कारण नावात पनीर नाव असणाऱ्या या फळाला वास मात्र असतो गुलाबाचा, त्यामुळेच की काय याचे इंग्रजी नाव आहे रोज ॲपल! मलबेरी म्हणजे तुतीची कोणे एके काळी बेंगलोरमध्ये खूप झाडे होती; मात्र गेल्या काही दशकांत रस्ते रुंद होता होता ती झाडे मातीत मिळाली. लिची, स्ट्रॉबेरी, ब्लू बेरी यांच्याबरोबरच मॅंगोस्तीन, अमरफळ ही अनवट फळेदेखील मी इथेच बघितली आणि खाल्ली. बाकी बोरे, कवठ मिळत असले तरीही करवंदांची जाळी अजूनही बेंगलोरसाठी लांबच आहे.

उन्हाळ्यात स्थानिक बेंगलोरवासी आंब्याइतकेच प्रेम करतात ते फणसांवर! अख्खा फणस घरी घेऊन जाऊन कापून दोन तीन दिवस आरामात खातात; मग कधी त्या फणसाच्या गऱ्यांची खीर, गोड इडली असे अनेक प्रकार केले जातात. कच्च्या फणसापेक्षा या लोकांचे जास्त प्रेम पिकलेल्या फणसांवर आहे; त्यामुळेच आमच्या बेंगलोरमध्ये आंबा आणि फणसांचा मेळावा दरवर्षी जूनमध्ये भरतो.

बेंगलोर शहरात कन्नड – त्यांतही मेंगलोरकडील, सारस्वत, उत्तर कर्नाटकाची वेगळी, तमिळ, तेलगू, बंगाली, पंजाबी अशा सगळ्या खाद्यसंस्कृती बऱ्यापैकी रुजल्या असल्याची झलक इथल्या भाजी मंडईत बघायला मिळते. वांग्याचे तीन-चार प्रकार इकडे बघायला मिळतात. आपण ज्यांची भरली वांगी करतो ती, त्याहून थोडी मोठी, भरताची मोठी जांभळट, आणि वांगीभाताची निमुळती हिरवी वांगी (यालाच मैसूर बदनेकाई म्हणूनसुद्धा ओळखतात), त्याच आकाराची जांभळी वांगी, हिरवी उडुपी वांगी असे नानाविध प्रकार बघायला मिळतात. वांगी ही मूळ  भारतीय भाजी – अगदी हडप्पा काळापासून इथे रुजलेली; त्यामुळेच की काय चोयटे ही विदेशी भाजी जेव्हा इथे रुजली तेव्हा त्याचे स्थानिक लोकांनी सीमेबदनेकाई असे नामकरण करून टाकले… म्हणजे सीमेबाहेरून आलेली वांगी असा शब्दशः अर्थ घेता येऊ शकतो. दोन शतकांपूर्वी  भारतात नसलेली ही भाजी आता इथे चांगलीच रुजली आहे. 

लाल भोपळा, कोहळा या पुरवठ्याच्या भाज्यादेखील मोठ्या प्रमाणावर वापरल्या जातात. बीटरूटसारखी भाजी इथे फक्त कोशिंबिरीसाठी न वापरता भाजीत, सांबारामध्येदेखील वापरतात. टोमॅटो जरी वापरत असले तरीही अजूनही चिंच इथे तिचे महत्त्व टिकवून आहे. गवार, सुरण, बीन्स, गाजर, बीट, लाल भोपळा, भेंडी यांसारख्या भाज्या या जास्त खास आहेत; कारण कोणत्याही सणासुदीच्या, शुभकार्याला याच भाज्या वापरल्या जातात. बाकी इथे कडधान्येदेखील आवडीने खाल्ली जातात. हिवाळ्यात तुरीच्या शेंगा, वालाच्या शेंगा, चवळीच्या शेंगा, डबल बी अशा अनेक शेंगा मुबलक मिळतात; मग त्यांचा वेगवेगळ्या पद्धतीने वापर केला जातो. कधी सांबारामध्ये, कधी पुलावामध्ये; तर कधी पालेभाजीत व्यंजन म्हणून. इथे सांबार  बहुतांशवेळा भरपूर भाज्या घालून केले जाते. तुम्ही कर्नाटकातील कोणत्या प्रांतातले आहात त्यावरून त्यात किती नारळ लावायचा हे ठरते. हुबळी, धारवाड, गुलबर्गा भागात  सांबारापेक्षा रसदार भाज्या, उसळी जास्त केल्या जातात कारण अजूनही त्या लोकांच्या आहारात ज्वारीची भाकरी तिचे स्थान टिकवून आहे; पण मेंगलोर, शिरसी भागाकडे मात्र नारळ हाच मुख्य घटक आहे की काय असेही क्वचित कधी वाटते. मैसूर, मंड्या, हासन, चामराजनगर या भागांमध्ये कांदा, लसूण सढळ वापरला जातो, टोमॅटो रुळला असला; तरीही ज्यात त्यात टोमॅटो अजून तरी इथे आलेला नाहीये.  बेंगलोरने मात्र सगळे आपले म्हणत सगळ्यांची शैली आपलीशी केली आहे.           

इथे तसा वर्षभर पाऊस जाऊन-येऊन असतो; त्यामुळे पालेभाज्यांचे भाव गगनाला टेकलेत असे खूपच कमी वेळा होते; म्हणजे नेहमी १०-१५  रुपयांना  मिळणारी जुडी ४०-५० ला मिळते. पालक, शेपू, मेथी यांबरोबर राजगिरा, माठ, चंदन बटवा, तांदुळजा या भाज्यादेखील मिळतात. तेलगू लोकांचे लक्षणीय प्रमाण असल्याने अंबाडीदेखील सहज मिळते. घोळासारखी सीझनल भाजीदेखील जुन्या वस्तीच्या भागांमध्ये मिळते. हरभऱ्याची पेंड इथे वजनावर विकतात हे जेव्हा मी पहिल्यांदा बघितले तेव्हा जरा सांस्कृतिक धक्काच बसला होता मला; पण मग नंतर केळी, संत्री, मोसंबीदेखील डझनापेक्षा वजनावर विकताना बघून सरावले. पालेभाज्या करताना अनेकदा त्यांचे देठ हे आमटीमध्ये वापरतात आणि त्याची फार सुरेख चव त्यात उतरते…. खास करून माठ किंवा चंदन बटवा सारख्या भाज्यांचे. शेवग्याच्या शेंगा, पाला, मायाळू, अळूची पानेदेखील वापरली जातात. कोशिंबिरी करतानादेखील त्यात दाण्याच्या कुटाचा फारसा वापर होत नाही; तर त्याऐवजी मुगाची डाळ, नारळ वापरला जातो. मोड आलेल्या हिरव्या मुगाची डाळिंबाचे दाणे घालून किंवा मक्याच्या दाण्यांची मनुका घालून कोशिंबीर खाण्याच्याआधी नेत्रसुख देतात. बाकी काकडी, गाजर तर हुकमी एक्के असतातच.  

पंजाबी, बंगाली लोकांच्या वाढत्या वस्तीमुळे, ढेमसे, शलगम, बसका दुधी भोपळा, परवरासारख्या भाज्या आता सहज मिळतात. तसेच कमाल बेसिल, झुकीनि, ब्रोकोली, रंगीत सिमला मिरची  यांसारख्या परदेशी भाज्या कदाचित परदेशी होत्या हेच विसरले जाईल काही वर्षांत!

काही  मोसमांत काही ठरावीक भाज्या मिळण्याचे दिवस आता संपलेत; पण तरीही त्या ठरावीक मोसमात मिळणाऱ्या गोष्टीची चव बिगरमोसमी मिळणाऱ्या भाजी फळांपेक्षा जास्त सरस असते; हे जाणूनच आपल्या सणांचे स्वयंपाक त्या पद्धतीने केले जातात. घरातल्या दोन स्त्रियांची स्वयंपाक  करण्याची पद्धत वेगळी असते; त्यामुळे शहराबद्दल काय बोलणार; पण तरीही या शहराने जुने टिकवून ठेवत नव्याचा स्वीकार केला आहे हे कोणत्याही शुभकार्याला गेल्यावर तिथेल जेवण जेवताना लक्षात येतं. इथल्या लग्न, वास्तुशांती, बारसे अशा सगळ्यांबद्दल लिहीन तेव्हा जेवणाबद्दल आवर्जून लिहीनच. तूर्तास मी आंबे, फणस, लिची, जांभूळ या उन्हाळी फळांचा आस्वाद घेते!  

(ही एका त्रयस्थाच्या नजरेतून केलेली मुशाफिरी आहे. शहर, माणसे समजून घेताना मी सामान्य व्यक्ती म्हणून केलेला हा प्रयत्न आहे.)

पूर्वप्रसिद्धी- ई-अंतर्नाद

बेंगलोर डायरी ६

 क्रिकेट आणि चित्रपट या भारताला जोडून ठेवणाऱ्या दोन गोष्टी आहेत. चित्रपट समजण्यासाठी प्रत्येक वेळी भाषा ओळखीची असावी लागतेच  असे नाही तर अनेकदा चित्रभाषा सगळी बंधने तोडून माणसांना जोडतात. दक्षिण भारतीय असे वर्णन केले जाते तेव्हा या दक्षिण भारतात पाच वेगवेगळी राज्ये आहेत आणि त्यांच्या चार भाषा, वेगळी संस्कृती आहे याचा थोडासा विसरच पडतो. कर्नाटक, तेलंगणा, आंध्र प्रदेश, तामिळनाडू, केरळ. खासकरून दाक्षिणात्य चित्रपट असे म्हणताना सब घोडे बारा टक्के असेच होऊन जाते. मारधाडपट, काहीही संबंध नसणारे भडक चित्रपट, नायकांना देवत्व देणारे चित्रपट, नायिकांना केवळ शोभेची बाहुली दाखवणारे चित्रपट, प्रचंड हिंसा दाखवणारे चित्रपट अशी सगळे लेबले या दाक्षिणात्य चित्रपटांना आजही  लावली जातात. मात्र गेल्या काही वर्षात ही सगळी समीकरणे खूप प्रमाणात बदलली आहेत. आजचा लेख त्या सगळ्या बदलांबद्दल नाही, तर कन्नड चित्रपटसृष्टीबद्दल! केजीएफ, कांतारा या हिंदीतही गाजलेल्या चित्रपटांमुळे कन्नड चित्रपटसृष्टी, कन्नड अभिनेते अचानक चर्चेत आले. मात्र कन्नड चित्रपटसृष्टी ही जवळपास नव्वद वर्षे  जुनी आहे. पहिला कन्नड चित्रपट ‘सती सुलोचना’  १९३४  मध्ये आला होता. पण सिंगनल्लरू पुट्टूस्वामी मुथुराज  म्हणजेच डॉ. राजकुमार यांच्या रुपात कन्नड चित्रपटसृष्टीला त्यांचा सुपरस्टार १९५४  मध्ये मिळाला आणि कन्नड चित्रपटांची दुनिया कायमची बदलली.   

डॉ राजकुमार यांनी पहिल्यांदा १९४२  साली बाल कलाकार म्हणून भक्त प्रह्लाद मध्ये काम केले होते, त्यानंतर १९५२  मध्ये श्रीनिवासा कल्याणा मध्ये जरी भूमिका केली असली तरीही त्यांना खऱ्या अर्थाने प्रसिद्धी मिळाली ती बेदरा कन्नप्पा या १९५४ साली आलेल्या चित्रपटामुळे. त्यानंतर त्यांनी दोनशेहून अधिक चित्रपटांमध्ये काम केले. राजकुमार यांच्यावर कन्नड रसिकांनी जिवापाड प्रेम केले, त्याचे महत्वाचे कारण होते राजकुमार यांचे व्यक्तिमत्व. त्यांनी त्यांच्या पूर्ण कारकिर्दीत एकदाही पडद्यावर आणि पडद्यामागेही धूम्रपान किंवा मद्यपान केले नाही. आपल्या भूमिकेत कोणतेही अश्लील शब्द असणार नाहीत  याची  ते काळजी घ्यायचे. शेवटच्या श्वासापर्यंत ते रोज तासभर कर्नाटीक संगीताचा तासभर रियाज ,आणि योगासने देखील करायचे. राजकुमार यांचे अजून एक वैशिष्ट्य म्हणजे ते प्रचंड कन्नड अभिमानी होते. त्यामुळेच त्यांनी कधीच कन्नड चित्रपट सोडून इतर भाषांमध्ये काम केले नाही. पृथ्वीराज कपूर यांना त्यांच्यासोबत काम करण्याची इच्छा होती, मात्र मी हिंदीत काम करणार नाही, तुम्हीच कन्नड चित्रपटात काम करा असा राजकुमार यांनी निरोप पाठवल्यावर पृथ्वीराज कपूर यांनी खरोखरीच १९७१  साली साक्षात्कार या चित्रपटात राजकुमार यांच्या वडिलांची भूमिका केली. १९६१  साली कर्नाटकात पडलेल्या दुष्काळावेळी  त्यांनी मदतनिधी गोळा करून दिला होता. राजकुमार यांच्या नावावर अजून एका आगळ्या विक्रमाची नोंद आहे, त्यांना अभिनया बरोबरच गायकासाठीचा राष्ट्रीय पुरस्कार  मिळालेला आहे. राज कुमार त्यांच्या परिवारासह चित्रपट संगीताचे लाईव्ह कार्यक्रम गावोगावी करायचे. त्या प्रत्येक वेळी  रसिकांना अभिमानी देवरगळू म्हणजे देवासमान चाहते म्हणायचे, त्यामुळेच की काय त्यांच्या चाहत्यांनी केवळ त्यांच्यावरच नव्हे तर पूर्ण त्यांच्या परिवारावर तेव्हढेच निरपेक्ष प्रेम केले आणि अजूनही करत आहेत. काही दिवसांपूर्वीच राजकुमार यांच्या नातवाचा चित्रपट आला. राजकुमार यांनी गाजावाजा न करता अनेक सामाजिक संस्थांना मदत केलीच पण त्याचबरोबर स्वतः नेत्रदान करुन आदर्श ठेवला. कदाचित त्यांची जनमानसातील प्रतिमा लक्षात घेऊनच विरप्पनने त्यांचे अपहरण केले असावे. 

१९७० च्या दशकापर्यंत कन्नड चित्रपट हा मुख्यतः मैसूर भागातच तयार केला जायचा. १९८०  च्या दशकात हे केंद्र बेंगलोरकडे सरकले . त्यामुळेच बहुदा जुन्या कन्नड चित्रपटांमध्ये मैसूर कन्नड भाषा, तेथील संस्कृती यांचेच जास्त चित्रण बघायला मिळते. राजकुमार यांच्या तोडीचे नाही मात्र त्यांच्या खालोखाल ज्यांचे नाव घेतले जाते असे दोन इतर महत्वाचे अभिनेते म्हणजे विष्णु वर्धन आणि अंबरीष. डॉ. राजकुमार, विष्णु वर्धन आणि अंबरीष यांना कन्नड चित्रपटातले त्रिमूर्ति म्हणून ओळखले जाते. हे तिघेही आता हयात नाहीत, मात्र हे गेल्यानंतर अनेक चाहत्यांनी घरातला माणूस गेल्यासारखे सूतक पाळले होते, आणि दिवस केले होते. आजही अनेक चाहते त्यांच्या पुण्यतिथीला प्रसादाचे ताट ठेवतात. अशीच काहीशी लोकप्रियता राजकुमार यांच्या धाकट्या मुलाला म्हणजे पुनीत राजकुमार याला मिळाली. त्याचे बाल कलाकार म्हणून आधी कौतुक झाले आणि त्यानंतर त्याने अभिनेता म्हणूनही प्रसिद्धी मिळवली. वयाच्या अवघ्या ४६ व्या वर्षी त्याचे हृदयविकाराने निधन झाले, त्यामुळे त्याचे चाहते अजूनच जास्त हळहळले. २०२१ मध्ये पुनीत गेला, मात्र तो गेल्यावरही त्याच्या वाढदिवशी, पुण्यतिथीला त्याचे चाहते त्याच्या समाधीला भेट देतात, त्या दिवशी जागोजागी त्याच्या प्रतिमेला हार घालून अन्नदान केले जाते. 

अशीच लोकप्रियता मिळालेला दुसरा अभिनेता, ज्याच्या निधनाच्या जवळपास २५ वर्षानंतरही अनेक रीक्षांच्यावर विराजमान असलेला अतिशय देखणा आणि तितकाच हुशार अभिनेता म्हणजे शंकर नाग. शंकर नाग हा तशा अर्थाने मराठीने प्रकाशात आणलेला हिरा आहे. अनंत नाग, शंकर नाग हे कन्नडमध्ये काम करण्याच्या आधी मराठी नाट्य सृष्टीत कार्यरत होते. २२ जून १८९७  या चित्रपटाचे सहलेखन शंकर नाग यांनी केले होते आणि सर्वसाक्षी या चित्रपटात भूमिका देखील केली होती. शंकर नाग यांना त्यांच्या वंदोदू कालनल्ली या पहिल्याच कन्नड चित्रपटातील अभिनयासाठी पुरस्कार मिळाला होता. त्यांनी दहाहून अधिक कन्नड चित्रपटांचे दिग्दर्शन केले, पन्नासहून जास्त चित्रपटात अभिनय केला. तरीही कन्नड रसिकांमध्ये ऑटो राजा मुळे त्यांची खास प्रतिमा आजही ताजी आहे. तर कर्नाटकाबाहेरील चित्ररसिकांसाठी शंकर नाग यांची ओळख पटवली जाते ती मालगुडी डेज  या मालिकेतून. अवघ्या ३६ व्या वर्षी त्यांचे अपघाती निधन झाले, पण त्यांनी काही काळासाठी तरी कन्नड चित्रसृष्टीत एक वेगळी हवा तयार केली होती. व्व्यावसायिक  आणि प्रायोगिक चित्रपटांची सांगड घालण्याचा ते प्रयत्न करत होते. कदाचित ते अजून काही वर्ष जगले असते तर कन्नड चित्रपटांची वाटचाल वेगळी झाली असती.   

कन्नड चित्रपट सृष्टीने खऱ्या अर्थाने कात टाकली ती २०००  नंतर. अनेक नवीन कलाकार या इंडस्ट्रीत आले. केवळ मैसूर बेंगलोर भोवती घुटमळणारे सँडलवूड आता कर्नाटकातील इतर भागांना देखील सामावून घेण्याचा प्रयत्न करत होते. चित्रपटात विषयांचे वैविध्य येत होते. त्याच बरोबर उडुपी, मेंगलोरकडील तुळूमिश्रित कन्नड, गुलबर्गा भागातील तेलगू मराठी प्रभावाची कन्नड, अशा भागांची कथा सांगणारे चित्रपट फक्त त्या त्या भागातच नव्हे तर कर्नाटकात,OTT  वर देखील प्रसिद्ध होऊ लागल्याने कन्नड चित्रपटांमधील साचलेपण कमी व्हायला मदत झाली. बेंगलोर शहर सुध्दा कात टाकत असल्याने केवळ कर्नाटकाच्या इतर भागातील स्थलांतर येथे झाले नाही  तर तमिळ, तेलगू, मल्याळम भाषिकसुद्धा या शहरात येत आहेत व  त्याचा प्रभाव इथल्या चित्रपट व्यवसायावर झाला आहे. 

हिंदी चित्रपट सृष्टीत जम बसण्याआधी अनिल कपूर यांनी मणीरत्नम यांच्या पल्लवी अनु पल्लवी या कन्नड चित्रपटात काम केले होते. मणी रत्नम यांचा तो पहिलाच चित्रपट होता. तो फारसा यशस्वी ठरला नाही. त्या दोघांचा तो पहिला आणि शेवटचा कन्नड चित्रपट झाला. जुही चावला ने देखील कयामत से कयामत मध्ये अभिनय करण्याआधी प्रेमलोका या कन्नड चित्रपटात काम केले होते. अक्षय कुमार याने देखील  १९९३ साली विष्णु विजया या चित्रपटात काम केले होते. २००७  साली आलेल्या मुंगारू मळे या चित्रपटानंतर सोनू निगम हा इथल्या अनेक अभिनेत्यांचा आवाज बनला आहे. 

कन्नड प्रायोगिक चित्रपटसुद्धा आजही त्यांच्या उत्तम कथा, संवाद, अभिनयसाठी ओळखले जातात. गिरीश कर्नाड, बी व्ही कारंथ, गिरीश कासारवल्ली यांचे आशयघन चित्रपट भारतात विदेशात आजही आवडीने बघितले जातात. आताच्या  अनेक कन्नड चित्रपटांमध्ये मधला मार्ग धरत करमणूक करता करता वेगळे प्रयोग देखील केले जातात. गेल्या दशक भरात आलेल्या यु टर्न , वंद मुट्टेय कथे या चित्रपटांचे हिंदी रिमेक देखील आलेले आहेत. कांतारा, केजीएफने रक्षित शेट्टी, यश यांना बॉलीवूड अभिनेत्यांच्या मांदियाळीत बसवले आहे. 

कन्नड चित्रपट सृष्टीला ‘सँडलवूड’ म्हणून ओळखले जाते. एका लेखात त्याबद्दल सारे काही लिहिणे शक्य नाही. हा लेख म्हणजे एक धावती ओळख असे म्हणता येईल. चंदनस्पर्श झालेली ही चित्रपट सृष्टी तमिळ, मल्याळम, तेलगू चित्रपट सृष्टि पेक्षा अनेक प्रकारे वेगळी आहे. त्याचे वेगळेपण समजून घ्यायचे असेल तर आधी राजकुमार नावाचा टिळा लावावा लागतो आणि मग मारायची बुडी या आगळ्या वेगळ्या जगात, न जाणो तुम्हाला ती आवडेल ही.. !!                

(ही एक त्रयस्थाच्या नजरेतून केलेली मुशाफिरी आहे. शहर , माणसे समजून घेताना मी सामान्य व्यक्ति म्हणून केलेला हा प्रयत्न आहे.)

अनंत नाग 

कन्नड चित्रपट जाहिरातीतील अनिल कपूर 

  

सुपरस्टार राजकुमार 

विष्णूवर्धन


पूर्वप्रसिद्धी- ई-अंतर्नाद

Sunday, November 1, 2026

बेंगलोर डायरी ५

एखादे शहर सांस्कृतिकदृष्ट्या किती सजग आहे हे बघायचे असेल तर त्या शहरात असणारी संग्रहालये, नाट्यगृहे, सभागृहे बघितली पाहिजेत असे कुठेतरी वाचले होते. बेंगलोर शहरात बघायला काय आहे याची यादी देताना जुन्या गोष्टींबरोबरच नव्याने आलेली काही ठिकाणे म्हणजे संग्रहालये; त्यामुळे ही बेंगलोर डायरी फक्त बेंगलोरमधील नानाविध प्रकारच्या संग्रहालयांबद्दल.  

बेंगलोर शहर तसे जुने आहे आणि तसे जुने नाही – म्हणजे मागील एका लेखात म्हणल्याप्रमाणे या शहराचा इतिहास जरी ९ व्या शतकापर्यंत जात असला; तरीही या शहराची भरभराट झाली ती मागील २-३ शतकांत; त्यातही खास करून ब्रिटिश अधिकाऱ्यांमुळे. बेंगलोर जरी मैसूर राजाच्या अधिपत्याखाली असले तरीही बेंगलोरला ब्रिटिशांचे मोठे ठाणे होते. त्यांच्या प्रशासकीय सोयीसाठी त्यांनी बेंगलोरमध्ये अनेक गोष्टींची सुरुवात केली – यांत रेल्वे लाइन आणण्यापासून ते पायाभूत सुखसुविधा देण्यापर्यंत अनेक गोष्टी येतात. कबन पार्क, सँके तलाव, मिलर रस्ता, कुक टाउन अशा नावांच्या रूपाने आजही या ब्रिटिश अधिकाऱ्यांच्या आठवणी या शहरात जपल्या जात आहेत. १८६५ मध्ये एडवर्ड बॅलफोर आणि एल. बी. बाऊरिंग यांनी शासकीय संग्रहालय सुरू केले. आज कस्तुरबा  रस्त्यावर दिमाखात उभी असलेली लाल दगडांची इमारत मात्र १९७७ मध्ये बांधली होती आणि त्याचे इंजिनिअर होते रिचर्ड सॅंके. या संग्रहालयात अनेक दुर्मीळ मूर्ती, शिलालेख जपून ठेवलेले आहेत. हे संग्रहालय पुरातत्त्व संग्रहालय म्हणूनच ओळखले जाते. नाममात्र प्रवेश शुल्क असलेल्या या संग्रहालयाच्या आतच वेंकटप्पा आर्ट गॅलरी आहे. 

वेंकटप्पा आर्ट गॅलरी

अबनिंन्द्रनाथ  टागोर यांचे शिष्य असलेल्या के. वेंकटप्पा (१८८६-१९६५) यांच्या नावाने सुरू केलेली आर्ट गॅलरी हे बेंगलोरमधील एक प्रमुख प्रेक्षणीय स्थळ आहे. येथे अनेक नामांकित चित्रकारांची चित्रे बघता येतात. या गॅलरीचे आणखी एक वैशिष्ट्य म्हणजे ही दोन संग्रहालयांच्या मधोमध आहे. एका बाजूला शासकीय ऐतिहासिक संग्रहालय; तर दुसरीकडे आहे विश्वेश्वरैय्या विज्ञान संग्रहालय. सर एम.  विश्वेश्वरैय्या यांच्या नावाने सुरू केलेले हे विज्ञान आणि तंत्रज्ञानाला वाहिलेले संग्रहालय १९६२ साली सुरू केले होते. चार  मजल्यांवर वेगवेगळी दालने असलेले हे संग्रहालय सगळ्या शाळांच्या सहलीसाठीचे आवडीचे ठिकाण आहे. ‘करून बघा,’ प्रकारातील अनेक प्रदर्शने असल्यामुळे मोठ्यांनादेखील इथे मजा येते. भौतिकशास्त्र, जीवशास्त्र, खगोलशास्त्र इत्यादी अनेक विषयांना वाहिलेली दालने, त्यांतील माहिती वाचून थक्क व्हायला होते. शासकीय संग्रहालय असल्यामुळे येथेदेखील प्रवेश शुल्क अगदी नाममात्र आहे. 

या संग्रहालयाच्या समोरच एक खासगी संग्रहालय दोन-अडीच वर्षांपूर्वी सुरू झाले आहे. म्युझियम ऑफ आर्ट अँड फोटोग्राफी (Map ) या नावाने ओळखले जाणारे हे संग्रहालय अभिषेक पोद्दार यांच्या पुढाकाराने सुरू झालेले आहे. या तीन मजली संग्रहालयात उत्तम फोटो आणि चित्रांचे बदलते प्रदर्शन असते. त्याखेरीज इथे अत्याधुनिक तंत्रज्ञानाचा वापर करून AI ने जुन्या 2d चित्राला 3d परिणाम देणे किंवा मकबुल फिदा हुसेन यांचा अवतार तयार करून त्याला प्रश्न विचारणे अशा अनेक गोष्टीदेखील अनुभवता येतात. संग्रहालये ही केवळ शासकीय न राहता, खासगीदेखील असू शकतात आणि उत्तम पद्धतीने त्यांची मांडणी करता येऊ शकते यांचे हे एक उदाहरण आहे. 

म्युझियम ऑफ आर्ट अँड फोटोग्राफी (Map )

बेंगलोरमध्ये अशी अनेक खासगी संग्रहालये आहेत. संगीत रसिकांसाठी पर्वणी असणारे इंडियन म्युझिक एक्सपिरीयन्स म्युझियम हा तर अगदी आगळा वेगळा अनुभव आहे. तीन मजली दालने, एक अत्याधुनिक सभागृह असलेली ही इमारत अतिशय देखणी बांधलेली आहे. हिंदुस्तानी शास्त्रीय संगीत, कर्नाटक संगीत, वाद्ये, चित्रपट संगीत, लोकसंगीत, भारतीय, पॉप, रॉक संगीत अशा अनेक संगीतप्रकारांची माहिती येथील दालनांमध्ये दिली आहे. बहुतांश ठिकाणी तुम्ही संगीत, गाणी प्रत्यक्ष ऐकू शकता; त्यामुळे ही माहिती फक्त वाचायची नसून ऐकायचीदेखील आहे. जुन्या नव्याचा सुंदर मिलाफ असलेले हे ठिकाण एका भेटीत पूर्ण अनुभवताच येत नाही. एका वेगळ्याच दुनियेचा अनुभव हे म्युझियम देते. 

इंडियन म्युझिक एक्सपिरीयन्स म्युझियम

एच. ए. एल. म्हणजेच हिंदुस्थान एअरो नॉटिकल लिमिटेड या संस्थेच्या आवारात एक सुंदर एअरो स्पेस म्युझियम आहे. या ठिकाणी विमाने, हेलिकॉप्टर यांची वेगळी मॉडेल्स तर आहेतच; पण त्याचबरोबर  सिम्युलेशन, एअर ट्राफिक कंट्रोल मॉडेल अशा गोष्टीदेखील आहेत; त्यामुळे हे संग्रहालय खास आहे. हे शासकीय संग्रहालय आहे. संदेश म्युझियम ऑफ कम्युनिकेशन या नावाचे पोस्ट खात्याचे एक सुंदर संग्रहालय म्युझियम रस्त्यावर आहे. हो, बेंगलोरमध्ये म्युझियम रस्ता नावाचा रस्तादेखील आहे. संदेश म्युझियमचे वैशिष्ट्य म्हणजे हे एका जुन्या बंगल्यात आहे; त्यामुळे त्या ब्रिटिशकालीन बंगल्याचा अनुभव  एका वेगळ्याच उंचीवर नेतो.     

याखेरीज इंडियन कार्टून असोसिएशनच्या ऑफिसशेजारच्या हॉलमध्ये एक सुंदरसे कार्टून म्युझियम आहे. हे फार मोठे नसले तरीही वेगवेगळ्या भाषांतील, व्यंगचित्रे इथे मांडलेली आहेत. बाळ ठाकरेंचे व्यंगचित्र अगदी सुरुवातीलाच बघायला मिळते. असेच आणखी एक आगळे वेगळे म्युझियम निम्हन्स (NIMHANS) मधील ब्रेन म्युझियम. मी स्वतः हे अजून बघितले नाही; मात्र लेखाच्या दृष्टीने माहिती मिळवताना हे दिसले आणि क्षणभर वाटले, आपल्या गावातील कित्येक गोष्टी आपल्यालाच माहिती नसतात. या म्युझियममध्ये ६०० मेंदू ठेवलेले आहेत. मेंदू कसे काम करतो याची माहिती तिथे दिली जाते. HMT या कोणे एके काळाच्या प्रसिद्ध घड्याळ कंपनीने देखील एक छोटेसे घड्याळाचे म्युझियम बेंगलोरमध्ये उभारले आहे; त्यात त्यांची जुनी उत्पादनेदेखील बघायला मिळतात. 

शॉर्ट वेव्ह रेडियो म्युझियम या नावातच सगळे काही असणाऱ्या म्युझियममध्ये आहेत वेगवेगळे रेडियो. उदय कलबुर्गी यांनी त्यांच्या रेडियोच्या वेडातून गोळा केलेले रेडियो या ठिकाणी बघायला मिळतात. विमोर म्युझियम ऑफ लिविंग टेक्स्टाइल हे पवित्रा मुद्दय्या यांचे म्युझियम वेगवेगळ्या साड्या, कापड, वेगवेगळ्या राज्यांतील विणकर, त्यांची शैली अशा सगळ्याची माहिती देण्याचे काम करते. लिजेंड मोटर सायकल म्युझियम हे गाड्यांचे प्रदर्शन करणारे, माहिती देणारे म्युझियम एस. के. प्रभू यांनी उभारले आहे. 

या सगळ्याखेरीज इथे नॅशनल गॅलरी ऑफ मॉडर्न आर्ट,  चित्रकला परिषद अशा दोन चित्र, स्थापत्यविषयक जागा आहेत. या दोन्ही ठिकाणी फिरती प्रदर्शने असतात. चित्रकला परिषदच्या प्रांगणातच भारतातील हस्तशिल्पकृतींचे प्रदर्शनदेखील असते. जवाहरलाल नेहरू तारांगण हेदेखील एक महत्त्वाचे आकर्षण आहे. येथील कार्यक्रम स्थानिक कन्नड भाषेबरोबरच इंग्लिशमध्येदेखील असतात. 

नॅशनल गॅलरी ऑफ मॉडर्न आर्ट

या लेखांसाठी माहिती गोळा करताना मी या शहराकडे आणखी जास्त आदराने बघायला लागले. केवळ शासकीय पातळीवरच नव्हे; तर खासगी पातळीवरदेखील लोकांना आपला सांस्कृतिक ठेवा जतन करून ठेवावासा वाटतो ही खरेच अभिमानाची गोष्ट आहे. इतिहास हा निव्वळ सन-सनावळ्यांमध्ये नसतो, इतिहास हा जपून ठेवलेल्या गोष्टी समोर मांडण्यातदेखील असतो. शहर, गाव, यांचा इतिहास जपताना आपण खुणा ठेवून जात असतो पुढच्या पिढ्यांसाठी; दाखवत असतो आपले संचित! या लेखाच्या निमित्ताने मी आणखी सजग होऊन बघायला लागले या शहराकडे. माझ्या नजरेतून काही ठिकाणे सुटलीदेखील असतील; पण तरीही हा एक प्रयत्न होता. बेंगलोर म्हणजे फक्त लालबाग, कबन बाग, बेंगलोर पॅलेस नाही. संग्रहालये  फक्त ऐतिहासिक नसतात. कोणत्याही जतन केलेल्या गोष्टींचे शास्त्रोक्त पद्धतीने प्रदर्शन करता येऊ शकते. अशी छोटी संग्रहालये भविष्यात नक्कीच उपयोगाची ठरणार आहेत; मग कधी येताय बेंगलोरची संग्रहालये बघायला?    

 

(ही एक त्रयस्थाच्या नजरेतून केलेली मुशाफिरी आहे. शहर , माणसे समजून घेताना मी सामान्य व्यक्ती म्हणून केलेला हा प्रयत्न आहे.)


पूर्वप्रसिद्धी- ई-अंतर्नाद

बेंगलोर डायरी ४

प्रत्येक शहराचे असे एक अंतरंग असते. मूळ शहर हळू हळू वाढत जाते; पण तरी त्या मूळ भागाचा स्वतःचा असा एक अभिमान असतो. मुळात प्राचीन काळात कोणतेही गाव शहर वसत होते ते पाण्याच्या उपलब्धतेवरून! आता त्यात वाहतूक, नोकरी-व्यवसायाच्या संधी अशा अनेक गोष्टींची भर पडली आहे. मुंबईमध्ये रेल्वे लाईनवरून जागेचा अभिमान बाळगला जातो, पुण्यात तोच पेठा आणि इतर भाग किंवा नदीच्या या भागातले आणि नदीपलीकडचे असे म्हटले जाते. तसेच काहीसे बेंगलोरमध्ये नॉर्थ बेंगळुरू आणि साऊथ बेंगळुरू आणि बेंगलोरच्या बाहेरचे बेंगलोर असे शहराचे भाग मानले जातात. ORR म्हणजेच आऊटर रिंग रोड पलीकडचा भाग हा अनेक स्थानिक लोकांच्या भाषेत बेंगळुरूच नाही. ते एका अर्थाने खरेही आहे; कारण हे सगळे उपनगरीय भाग गेल्या काही वर्षांत बेंगळुरूला जोडले गेले आहेत. तेथील रहिवासी हे बहुतांश करून बिगर कन्नडीगा आहेत किंवा बंगळुरू बाहेरचे कन्नडीगा आहेत.  

मागील काही वर्षांत बेंगलोरमधील पुराच्या घटना गाजल्या होत्या. कावेरीच्या पाण्याचा प्रश्नदेखील गेल्या अनेक दशकांपासून गाजत आहेच. या शहरातून एक नदी जरी वाहत असली तरीही पाणी अडवून बांधलेले तलाव, छोटी-मोठी धरणे हेही या शहराचे वैशिष्ट्य. आजही बेंगलोरमध्ये फिरताना अनेक तलाव दिसतात. आजची बेंगलोर डायरी ही बेंगलोरच्या तलावांबाबत! 

१९४९ मध्ये केवळ ६९ स्क्वेअर किलोमीटर परिघात असलेले बेंगलोर २००७ मध्ये ७०० स्क्वेअर किलोमीटर झाले. बेंगलोर अजूनही वाढत आहेच; फक्त आता बृहत् बेंगलोर महानगरपालिकेने (bbmp)  मात्र आता ७४१ स्क्वेअर किलोमीटर परिघावर या शहराला थोपवून धरले आहे. तसेही अधिकृत सीमेच्या दहा-पंधरा किलोमीटरलादेखील त्याच शहराचा भाग म्हणायची आपल्याकडे पद्धत असल्यामुळे, ठाणे, कल्याण, वसई, बोरिवली सगळेच काही मुंबई होऊन जाते आणि पिंपरी चिंचवड, खराडी पुणे होऊन जाते – तसेच काहीसे. बेंगलोर हे कित्येक शतकांपासून प्रसिद्ध आहे ते इथल्या तलावांसाठी. गंमत म्हणजे सगळेच तलाव नैसर्गिक नाहीत; काही मानवनिर्मित आहेत; तर काही wetland (पाणथळ जागा) आहेत. Wetlands म्हणजे पाण्याने झाकली गेलेली जागा. कधी ही जागा, मोसमी असते, कधी ही जागा कायमच पाण्याखाली असते; तर कधी ही जागा पुरापासून संरक्षण मिळवण्यासाठी तयार केलेली असते. अनेकदा सांडपाणी सोडण्यासाठी देखील अशा पाणथळ जागा तयार केल्या जातात. अशा पाणथळ जागा आणि निसर्गनिर्मित पाण्याचे स्रोत असलेले, पावसाचे पाणी धरून ठेवणारे अशा सगळ्याच जागांना तलाव म्हणूनच अनेकदा ओळखले जाते. आजमितीला बेंगलोर शहरात २१० तलाव आहेत ज्यातील १६७ BBMPच्या देखरेखीखाली आहेत, ३३ BDA कडे आहेत, ५ फॉरेस्ट डिपार्टमेंटच्या कस्टडीत आहेत, ४ लेक डेव्हलपमेंट अथॉरिटीकडे आहेत; तर ४ तलाव चक्क  बेंगलोर मेट्रोच्या अखत्यारीत येतात. तलाव संवर्धनाचे महत्त्व लक्षात घेऊन १६७ पैकी ९२ तलाव विकसित केले आहेत, होत आहेत किंवा लवकरच होतील.    

आज २०२४ मध्ये १०० एकरांपेक्षा मोठे असलेले १६ तलाव आहेत. बेगूर, बेलंडूर, चिकबानवारा, दोडबोमसंद्रा, दोडअनेकुंडी, हेब्बाल, होरमावू, जक्कूर, काल, माडीवला, मारगोंडणहल्ली, राचेनहल्ली, अलसूर, वरथूर, येलहंका, येले मलप्पा शेट्टी हे ते अजूनही पाणी टिकवून ठेवलेले नशीबवान तलाव. मात्र यांतले सगळेच तितकेसे नशीबवान नाहीत. बेलंडूर तलाव (जो सगळ्यात मोठा आहे) तब्बल ८९२ एकरांवर पसरलेला आहे, तो कायम तिथल्या प्रदूषित पाण्यामुळे बातम्यांत असतो. खरंतर हा तलाव आणि वरथुर तलाव यांचे पाण्याचे प्रवाह पुढे  दक्षिण पिनाकिनी जी पुढे  पेंनार नदी होते तिला जाऊन मिळतात आणि हा प्रवाह अर्थातच पूर्व बेंगलोरचे सांडपाणी या नदीत घेऊन येतो. 

बेंगलोर शहरातून चक्क एक नदी वाहते; तर आणखी एक नदी बेंगलोरच्या सीमेपासून अगदी हाकेच्या अंतरावरून वाहते. वृषभावती ही नदी शहराच्या अगदी मध्यातून जाते; तर दक्षिण पिनाकिनी/पेंनार नदी शहरात न येता सीमेच्या जवळून वाहते. बेंगलोरच्या उत्तरेला नंदी डोंगरावर या दोन्ही नद्या उगम पावतात. यातली वृषभावती तर आता केवळ सांडपाणी वाहून नेणारी गटारगंगा झाली आहे. तिला मिळालेले नाल्याचे स्वरूप बघून कोणे एके काळी हिच्या पाण्यावर लोक जगत होते यावर विश्वास बसत नाही. दोष नदीचा नसतो – तो असतो तिचे मोल न समजणाऱ्या माणसांचा; पण मग एखाद दिवशी नदी तिचा हिसका दाखवते आणि पसरते इकडे तिकडे आणि मग येतो पूर, घुसते घरात, दारात पाणी. काही वर्षांपूर्वी असाच एकदा जोरदार पाऊस आला होता आणि वृषभावती तिचा जुना रस्ता शोधता शोधता रस्त्यावरच ठिय्या देऊन थांबली होती काही काळासाठी. गेल्या वर्षी बेंगलोरच्या पूर्व भागात अतिवृष्टीने असाच हाहाकार उडाला होता. नंतर जुन्या सॅटेलाइट चित्रामुळे कळले जिथे जिथे पाणी शिरले होते त्या रहिवासाच्या ठिकाणी पूर्वी तलाव क्षेत्र होते.  

अशीच काहीशी गत आहे बेलंडूर, वरथुर या तलावांची. या तलावात अनेक औद्योगिक प्रकल्पांमधले पाणी सोडले जाते आणि त्यामुळेच इथे पाण्यावर froth असतो. १९९७ साली या तलावाचे पाणी वापरण्यायोग्य नाही असे जाहीर केल्यापासून इथले प्रदूषण वाढलेच आहे.  २०१८ मध्ये तर इथल्या फेसाला लागलेली आग जवळपास ३० तास जळत होती. या तलावाच्या संवर्धनाचे अनेक प्रयत्न झाले; पण त्याला फारसे यश नाही मिळाले. 

CSR अंतर्गत काही संस्थांनी आणि बिगर सरकारी संस्थांनी काही तलावांना पुनरुज्जीवित करण्याचा प्रयत्न केला आणि राचेनहल्ली, दासरहळ्ळी, पुट्टेनहळ्ळीसारख्या अनेक तलावांना नवसंजीवनी मिळत आहे. अनेक छोटे तलावसुद्धा लोकसंवर्धनातून परत पाण्याने भरत आहेत, तिथे मासे परत आले आहेत आणि मासे आहेत म्हणून वेगवेगळे पक्षी पण यायला लागले आहेत. नैसर्गिक परिसंस्था परत जोर धरताना बघायला मिळत आहे..     

पाण्याने भरलेले तलाव जितके महत्त्वाचे आहेत, तितकेच केवळ पावसाचे पाणी रोखून धरणारे, सांडपाणी साठवून ठेवणारे तलावसुद्धा महत्त्वाचे आहेत. माणसांना राहायला जागा हवी म्हणून आपण या कोरड्या पडलेल्या तलावांवर, नद्यांवर आक्रमण करतो. आपल्याला जागा मिळते मात्र हे मागे हटलेले तलाव, नद्या त्यांचे शाप देतातच. बेंगलोरमध्ये अनेक ठिकाणी खास करून रिंग रोडच्या पलीकडच्या नव्या बेंगलोरमध्ये, बाहेरून आलेल्या लोकांना सामावून घेणाऱ्या बेंगलोरमध्ये टँकर लॉबी खूप मोठ्या प्रमाणावर सक्रिय आहे, हे त्याचेच एक द्योतक आहे.    

शहर म्हणजे फक्त तिथली माणसे, इमारती, रस्ते नसतात. त्या शहरातील नद्या, तलाव, झाडे, पक्षी, प्राणी हे सगळेसुद्धा शहराचाच भाग असतात; त्यामुळेच बेंगलोर म्हणजे काही फक्त विधानसौदा, चिन्ना स्वामी स्टेडियम, इलेक्ट्रॉनिक सिटी नाही; तर बेंगलोर म्हणजे आज असलेले – नसलेले तलाव पण आहे. या तलावांच्या भोवती तयार झालेला निसर्गाचा अधिवास अनुभवण्यासारखाच आहे. जुन्या तलावांना नवीन आयुष्य मिळो, ते दीर्घायुषी होओत, नवीन तलावांना नवीन जागा मिळो, माणसांच्या घरांबरोबरच प्राणी-पक्ष्यांची घरे देखील भरभराटीला येओत अशी आशा जरूर करू या! कोणास ठाऊक लुप्त झालेले, बुजवलेले तलाव, नद्या तथास्तु म्हणत उःशापही देतील!

(ही एक त्रयस्थाच्या नजरेतून केलेली मुशाफिरी आहे. शहर, माणसे समजून घेताना मी सामान्य व्यक्ती म्हणून केलेला हा प्रयत्न आहे.)

या लेखातील आकडे खालील संकेत स्थळांवरून घेतलेले आहेत. 

Lakes Department (bbmp.gov.in)

Lakes in Bangalore – Wikipedia      

काईकोंडनहळ्ळी तलाव अलसूर तलाव 


पूर्वप्रसिद्धी- ई-अंतर्नाद (२०२४)

बेंगलोर डायरी ३

 बेंगलोर ही कर्नाटक राज्याची राजधानी असली तरी हे तुलनेने नवीन शहर. जरी मी मागच्या लेखात ९०० वर्षांपूर्वीच्या शिळालेखाचा उल्लेख केला असला; तरी ही हे दुय्यम महत्त्वाचेच शहर होते. आधी विजयनगर साम्राज्य म्हणजे हंपी आणि नंतर मैसूर या शहरांचे स्थानमाहात्म्य जास्त होते; त्यामुळेच की काय भाषावार प्रांतरचना होईपर्यंत हा सगळा इलाखा मैसूर प्रांत म्हणूनच ओळखला जायचा. त्यामुळेच की काय मैसूरकडे आजही कर्नाटकाची सांस्कृतिक राजधानी म्हणूनच बघितले जाते. आजचा कर्नाटक पूर्वी चार वेगवेगळ्या प्रांतांत विभागला गेला होता. मैसूर प्रांत, मद्रास प्रांत, मुंबई प्रांत आणि निजाम; त्यामुळे इथल्या कन्नडवर या चारही प्रांतांच्या भाषांचा प्रभाव तर आहेच; पण या प्रांतांतल्या मूलभाषक लोकांचे प्रमाण आजही मोठ्या प्रमाणावर बेंगलोरमध्ये जाणवते. दक्षिण भारतातील melting pot म्हणून कायम बेंगलोरकडे बघितले जाते. 

 चिकपेटे मधील विठ्ठल मंदिर.

  

  सतराव्या शतकात शहाजीराजे भोसले २० वर्षांहून अधिक काळ बेंगलोरमध्ये वास्तव्यास होते; त्यामुळे त्यांच्यासोबत आलेले अनेकजण इथेच राहिले. त्यांनी त्यांचं मराठीदेखील जपलं आहे. गमतीची गोष्ट म्हणजे त्या मराठीला ते ‘शिवाजी मराठी’ म्हणतात. शिवाजी राजांनी थेट राज्य केले नसले तरीही नाम माहात्म्यामुळे शहाजी मराठी न म्हणता शिवाजी मराठी म्हटले जाते. मागच्या शतकापर्यंत रोटी बेटी व्यवहार काटेकोरपणे आपापसांतच केले जायचे. इथे आजही जाधव, भोसले, पवार  आडनावांचे कन्नडिगा आहेत. त्यांचे आडनाव कळेपर्यंत त्यांच्या मराठी असण्याची काहीच खूण जाणवत नाही इतके ते इथले होऊन गेले आहेत. त्यांनी भाषा जपली आहे; पण त्यात काळानुरूप स्थानिक शब्द, व्याकरणसुद्धा आले आहे; त्यामुळे त्यांना आपलं मराठी समजतं; पण आपल्याला त्यांचं मराठी समजून घेण्यासाठी प्रयत्न करावा लागतो. 

 जसं मराठी इथल्या मातीत रुळलं  आहे तसंच काहीसं आहे तेलगू आणि तमीळ या दोन भाषांचंदेखील. बेंगलोरपासून जेमतेम ५० किमीच्या अंतरावर आंध्र प्रदेश आणि तामिळनाडू या दोन्ही राज्यांच्या सीमा आहेत. दक्षिण बेंगलोरमध्ये काम करणारे अनेक जण चक्क रोज राज्याच्या सीमेपलीकडून येतात. बेंगलोर शहर महानगरपालिकेची उत्तर-दक्षिण सीमा ही जवळ जवळ ५० किमी आहे आणि पूर्व-पश्चिमसुद्धा साधारण तेवढीच; त्यामुळे मी कायम म्हणते या एका शहरात ४ शहरे वसलेली आहेत. दक्षिण बेंगलोरमध्येच प्रसिद्ध इलेक्ट्रॉनिक सिटी – जे आय .टी. चे हब मानले जाते – ते आहे; तर बेंगलोरचे विमानतळ बेंगलोरच्या उत्तरेकडे आहे जिथून अवघ्या २० किमीवर आंध्र प्रदेशाची सीमा आहे. विमानतळाजवळच एक मोठे एरो पार्क सुरू होत आहे. विमानतळ आणि या पार्कमध्ये कामाला येणाऱ्यांमध्ये तेलगू भाषकांचे प्रमाण लक्षणीय आहे. 

सेंट मार्क कॅथेड्रल 

   बेंगलोर हे शहर मोठे करण्यात इंग्रजांचा मोठा वाटा आहे. स्वातंत्र्यपूर्व काळात येथे इंग्रजांची मोठी छावणी होती. त्याचे महत्त्वाचे कारण म्हणजे मद्रास (आताचे चेन्नई) आणि बाँबे (मुंबई) या दोन बंदरांच्या वाहतुकीच्या रस्त्यात हे शहर येत होते. त्याचबरोबर या शहरावर ताबा ठेवला तर आपोआप मैसूर राज्यावर वचक बसत होता. या शहराच्या अशा मोक्याच्या स्थानामुळे इथे रेल्वे लाइन तर आली होतीच; पण त्याचबरोबर मोठे छावणी केंद्रदेखील होते. इथली हवा  त्यांना मानवणारी असल्यामुळे इथे त्यांनी डेरा टाकला. बेंगलोर कॅंटॉन्मेंट आणि बेंगलोर शहर यांच्यात आजही सांस्कृतिक फरक जाणवतो; याचे कारण त्या भागात वसलेले लोक आहेत. कँटोन्मेंटजवळच्या भागात आजही तमीळ भाषक मोठ्या संख्येने आहेत. गमतीत असेही म्हटले जाते, ‘या भागात तुम्ही राहत असाल आणि तुम्हांला तमीळ येत असेल; तर तुम्हांला कन्नड शिकायची गरजही नाही.’ ( मुंबईत जसे काही भागांमधील गुजराती प्रभावामुळे म्हटले जाते तसेच काहीसे.)  

मैसूरचा राजा कृष्णराज – चौथे हे दूरदृष्टी असलेले शासक होते. कृष्णराज यांच्या कारकिर्दीत त्यांनी अनेक महत्त्वाचे निर्णय घेतले : जसे  बालविवाह प्रतिबंधक कायदा, स्त्री शिक्षणाला चालना देणारे निर्णय, स्वदेशी उत्पादनांना दिलेला पाठिंबा याचबरोबर त्यांनी मैसूर विद्यापीठ आणि बेंगलोरमध्ये टाटा यांना इंडियन इस्टिट्यूट ऑफ सायन्स सुरू करण्यासाठी स्वतःची जागा दिली आणि आर्थिक मदतदेखील केली. (आज हीच संस्था जगातील शंभर  उत्तम शिक्षण संस्थांमध्ये आपले स्थान टिकवून आहे.) यांच्याच कृपेने १९०५  साली बेंगलोरमध्ये रस्त्यांवर विजेचे दिवे लागले आणि बेंगलोर आशिया खंडातील विजेचे दिवे लावणारे पहिले शहर ठरले. त्यांच्या कारकिर्दीवर एक पूर्ण लेख लिहिला तरी कमीच आहे; त्यामुळे मी त्यांनी घेतलेले असे निर्णय ज्यांचा बेंगलोर शहरावर थेट परिणाम झाला अशा काही संस्थांचा फक्त उल्लेख करत आहे. त्यांनी १९३४  साली डॉ. सी व्ही रामन यांना दहा  एकर जागा दिली ज्यावर आज रामन रिसर्च इंस्टीट्यूट आहे. त्यांच्याच काळात १९३९  मध्ये ग्लास आणि पोर्सेलिनचा कारखाना सुरू केला; जो पुढे BHEL चा भाग झाला. १९४० मध्ये वालचंद आणि मैसूर राजा यांच्या सहकार्याने हिंदुस्थान एअरक्राफ्ट लिमिटेड सुरू केले, HAL चे वायुसेनेतील योगदान आजही तेवढेच मोलाचे आहे; याचबरोबर १९५४ साली स्थापना झालेले भारत इलेक्ट्रॉनिक लिमिटेड म्हणजेच (BEL)  चे मुख्यालय आणि कारखाना बेंगलोरमध्येच आहे. ISRO, BHEL, NAL, HMT यांसारख्या अनेक सरकारी कंपन्यांची कार्यालये बेंगलोरमध्येच असल्याने भारताच्या विविध भागांतील नागरिक नोकरीसाठी म्हणून या शहरात आले आणि येताना आपली भाषा घेऊन आले. 

 ‘आय. टी. हब’ अशी ओळख व्हायच्या आधीपासून बेंगलोर बहुभाषक होते.  मल्याळी आणि बंगाली लोकांनी पटकावलेल्या सरकारी नोकरीच्या संधीमुळे इथली बंगाली आणि मल्याळम भाषक लोकसंख्या आजही लक्षणीय आहे. (इथली अनेक किराणा मालाची दुकाने ही मल्याळी लोकांनी सुरू केलेली आहेत.) दिवसेंदिवस वाढणारी  ‘दुर्गा पूजा पंडाल’ संख्या  इथल्याच होऊन गेलेल्या बंगाली लोकांचे निदर्शक आहे असे म्हटले तर चूक ठरणार नाही. गेल्या काही दशकांत राजस्थानमधून आलेल्या लोकांची संख्यादेखील वाढल्यामुळे बेंगलोरमध्ये चक्क ‘राजस्थान पत्रिका’ हे वर्तमानपत्र मिळते. 

इथले महाराष्ट्र मंडळ शंभर वर्षे जुने आहे. गेल्या दोन-तीन दशकांत मराठी भाषकांची संख्यादेखील मोठ्या प्रमाणात वाढली आहे. उर्दूदेखील इथे मोठ्या प्रमाणावर बोलली जाणारी भाषा आहे. याचबरोबर घरी तुळू, कोडगू, कोंकणी बोलणारे; पण बाहेर कन्नड बोलणारे लोक मोठ्या प्रमाणात  बेंगलोरमध्ये आहेत.   

महाराष्ट्र मंडळाची इमारत  

चेन्नईपेक्षा कमी अभिमानी; पण मुंबईपेक्षा जास्त अभिमानी असणारे स्थानिक कन्नडिगा इतर भाषा ऐकून थोडे त्रस्त होतात, हिंदीत, इंग्रजीत संवाद साधतात; पण त्यात एक खंत असते की इथे येऊनही तुम्ही इथली भाषा, संस्कृती परकी समजलात तर आम्ही कसे काय तुम्हांला आपले म्हणायचे?  स्थानिक भाषा समजली तर खूप मोठा खजिना हाती लागतो आणि आपण ज्या शहरात राहतो त्याची वेगळी बाजू दिसायला लागते हा माझा अनुभव आहे. भाषा माणसांमध्ये संवाद घडवून आणते. संवाद माणसे समजायला मदत करतात, माणसे समजली की समाजात साहचर्य निर्माण होते. भाषा जपली की आपसूक नाती तयार होतात – जसे माझे या शहराशी इथल्या लोकांशी झाले आहे. 

(ही एक त्रयस्थाच्या नजरेतून केलेली मुशाफिरी आहे. शहर, माणसे समजून घेताना मी सामान्य व्यक्ती म्हणून केलेला हा प्रयत्न आहे.)

पूर्वप्रसिद्धी- इ-अंतर्नाद